Süper-star Madonna ve süper-şahit Kato Kaelin arasında...
...bir ilişki olacağını görüyorum.
Bu bir uydurma. Pek de ölçülüp biçilmiş bir şey değil, değil mi ?
Yazar J.D. Salinger'ın nihayet yeni bir kitap yayımlayacağını...
...ve reklâm için talk-show turlarına başlayacağını görüyorum.
Bu sadece olasılıklara göre hareket etmek.
Elvis'in değil ama Buddy Holly'nin...
...hala yaşadığı mucizesini görüyorum.
Kendi ölümünü seneler önce uydurduğunu.
Holly yeniden ortaya çıkmakla kalmayıp ayrıca Crickets'larla yeniden birleşerek...
...önümüzdeki sene Lalapalaza'da baş konuk olacaklar.
Lalapazoola mı ?
Lalapalazzo da neyin nesi ?
Buddy Holly de kim ?
Sadece loto biletimi ver ve bir şişe de Skoç viski.
- Başka bir şey var mı ? - Evet.
Bir tane de bundan.
- Affedersin. - Özür dilerim.
Son sevgilimden daha iyi bir dansçısınız.
Seni Madam Zelma'ya getiren nedir ?
Sadece ellerime bakarak...
...hakkımda her şeyi gerçekten bilebilir misin ?
Avuçlar söyler bana her şeyi.
Bana sadece yapacağım şeyleri...
...niye yapacağımı söylemeni istiyorum.
Madam Zelma bir falcı, psikolog değil.
Biliyorum, biliyorum.
Sanırım kendi geleceğimi bir şekilde bir an için gördüm.
Kendimi...
...karakterime hiç uymayan şeyler...
...yaparken gördüm.
Bunlar sadece yapmak istemediğim şeyler değil.
Aynı zamanda bunlar yapabileceğime inanmadığım şeyler.
Ama yine de oradayım. Ve yapıyorum.
Bayım, lütfen, canımı acıtıyorsunuz.
Biliyorum. Biliyorum.
Üzgünüm ama sen bir falcısın.
Bunun olacağını görmeliydin.
Gözlerin, kurbanın katil tarafından öldürülmesinden önceki son görüntüyü kaydettiğini söylerler.
Bağırsaklar için ne söylerler ?
Bu dava için yardım istediğin doğru mu ?
Bu adam bu tür şeylerde uzmanmış.
Onun geleneklere aykırı olduğunu duymuştum.
- Çok büyük tavsiyeler sonucu geliyor. - Evet, onu TV'de görmüştüm.
Şöhret manyağıysa ne olmuş ? Sonuçlar elde ettiği sürece.
Bir keresinde onunla aynı davada çalışmıştım. Çok ürkütücü.
Bizi yönlendirdiği sürece ne kadar antika olduğu umurumda değil.
- Sen de kimsin ? - Ben Ajan Mulder.
Bu da Ajan Scully.
Geleceğinizi unutmuştum. Ben, Cline. Bu da Havez.
Bu adamın satanist olabileceğini düşünüyoruz.
Gözlerden yola çıkarak yani.
Satanistler, gözleri alıp vücudu bırakırlar, tersini yapmazlar.
Modern mitler haricinde.
Gözleri sebepsiz yere mi oyuyor yani ?
Kimse hiçbir şeyi sebepsiz yere yapmaz.
Katilin bir profilini çıkardık bile.
Saldırılarının nedenlerini ve kurbanlarının seçimi hakkında...
...olası nedenler sunuyoruz.
- Bağırsakları açıklıyor mu ? - Antropomansi.
Bir zamanlar bir insanı yarıp bağırsaklarına bakarak...
...geleceğin görülebileceğine inanılırdı.
Yani bu adam geleceğini görebilmek için insanları mı parçalıyor ?
Kurbanların hepsinin profesyonel kâhin olmasıyla bağlantılı olabilir.
Bu hariç. Kadın, profesyonel bebek koleksiyoncusuymuş.
Ve amatör çay falcısı.
Çay yapraklarını okuyormuş.
Çayı içtikten sonra dipteki yapraklara bakarak...
...geleceğin hakkında bilgi edinebilirsin.
Bu tür şeylere inanır mısın ?
Kesinliğine inanmam ama kurbanın inandığından eminim.
Neden ?
Yaprakları, ona öldürüleceğini söylemiş.
- Bay Yappi, buraya geldiğiniz için minnettarım. - Sessiz ol !
Evet. Görüyorum.
Katilin görüntüleri.
Kendi hayatına hakim olamadığını düşünüyor.
Çok önemli. Bu yüzden öldürüyor, evet.
- Neye benzediğini görebiliyor musunuz ? - Şeye benziyor.
Sakallı, beyaz bir adam, ya da değil.
Ama, evet !
Vücudunda bir dövme var.
Belki de dövmesi sakallıdır.
Sanırım.
Burada kendini zorlarken görüyorum. Evet. Kızın üzerinde.
Ama beceremiyor.
O yüzden öfkesini çıkarıyor.
Gitti. Görüntüyü kaybettim.
Biri beni engelliyor.
Negatif enerji alıyorum.
Lütfen bu odayı terk edin.
- Bu araştırmanın bir parçasıyım. - Negatif enerji yayıyorsunuz.
Size temin ederim, Bay Yappi, psişik yeteneklere inanırım.
Ağzınızla böyle söylüyorsunuz ama düşünceleriniz bana doğruları söylüyor.
Ajan Mulder, lütfen.
Seni her zaman kurtaramam.
Şimdi, izin verirseniz, yapmam gereken bir röportaj var.
Sizin gibi şüpheciler midemi bulandırıyor.
Bay Yappi, bu düşüncemi de okuyun.
Babandır.
"Negatif enerji"ne küs, Mulder. Bayağı iyi bir gösteri kaçırdın.
Kalemime ne yaptığına bak.
Sizi kendi psişik yeteneklerimle etkileyeyim.
Bay Yappi kurbanın cesedinin bir su birikintisinin yakınlarında bulunacağını açıkladı.
Etrafında bir okul veya kilise gördü.
"S" harfi ve/veya "yedi" sayısının kısa bir görüntüsünü yakaladı.
- Demek istediğin ne ? - Yönlendirmeleri o kadar belirsiz ve pratik olarak işe yaramaz ki...
...sanki mutlak doğru olarak yorumlanabilir.
Katilin kendi hayatını kontrol altında tutamadığını söyledi.
- Bazen herkes için bu böyledir. - Başka şeyler de söyledi.
Bazıları istatistikler yüzünden doğru olmak zorunda.
Ama çoğu yanlış çıkacak. Şimdi, hangisi hangisi ?
Bakın, tek bildiğim Yappi'nin bu dava hakkında...
...sizden daha fazla sağlam yönlendirmeler yaptığı.
Şimdi, sizin için sakıncası yoksa telsizle...
...beyaz, 17-34 yaş arası...
...sakallı ya da sakalsız, belki dövmeli ve iktidarsız bir erkek ihbarı vermeliyim.
Gidelim.
Bari eve dönelim, Mulder. Dava çözülmüş sayılır.
Size, yılda 2,400 Dolar taksitle, toplamda 200,00 Dolarlık bir sigorta yapabilirim.
Esasında biz bir tekne almayı düşünüyorduk.
Bay Gordon, genç bir koca olarak...
...ailenize karşı olan sorumluluklarınızın, keyfi ihtiyaçlarınızın...
...önünde olması gerektiğinin farkına varmalısınız.
Ama bu gerçekten çok iyi bir tekne.
Anlamıyorsun, değil mi, evlat ?
Bundan iki yıl sonra...
...evine, karına ve bebeğine varmak için...
...91. Karayolu'nda giderken...
...sarhoş birinin kullandığı...
...'87 model mavi bir Mustang'le çarpışacaksın.
Ön camından fırladıktan sonra vücudunun 20 metre kayacağı...
...bozuk yoldan bile daha kötü görüneceksin.
Bayım, kapanış tekniğiniz üzerinde gerçekten çalışmanız gerek.
Hayır, hayır, hayır. Çakmağınızı değil, Bayan Lowe, çöpünüzü istiyorum.
Git buradan, seni canavar !
Her şey yolunda mı, Bayan Lowe ? Yeterli erzakınız var mı ?
Yeterli köpek maması ?
Tanrım.
Ürkütücü, değil mi ?
Harikulade Yappi cesedi bir yerde atılmış bulacağımızı söyledi.
Biz de onu bir çöplükte bulduk.
Tüylerim diken diken oldu.
Cesedi kim bulmuş ?
Polis raporuna göre, Bay Bruckman...
...cesedi bulduktan sonra ona hiç dokunmamışsınız.
Niye dokunayım ki ?
Ama gözleri oyulmuş bir ceset bulduğunuzu rapor etmişsiniz.
Ceset yüzüstü bulundu. Eğer onu hareket ettirmediyseniz...
...gözlerinin oyulduğunu nasıl biliyordunuz ?
Öyleydi, değil mi ?
Öyleyse ne diye şikâyet ediyorsunuz ?
Gözleri nasıl oyulmuştu ?
Kristal küre parçasıyla, doğal olarak.
Cesette kristal kırıkları bulduk. Bunların kristal küreden olduğunu nasıl biliyorsunuz ?
Şey,
...bir adam bir falcıyı öldürmeye kalkışırsa...
...kadının kristal küresiyle ona saldıracaktır...
...parçaları mızrak gibi kullanacaktır.
Öyle değil mi ?
Şehirde meydana gelen ölümler hakkında ne kadar şey duydunuz ?
Sadece bir manyağın falcıları öldürüp gözlerini...
...ve bağırsaklarını oyduğunu.
Bağırsakları nereden bildiniz ? Bu bilgi basına verilmemişti.
Hiç gazete okumam. Çok can sıkıcı.
Bay Bruckman.
Affedersiniz, Bay Bruckman ama bizimle gelmenizi isteyeceğim.
İçeri girin, Bay Bruckman.
Bütün bunlar ne için ?
Bu akşam burada bir cinayet işlendi...
...ve katilin sizin çöplükte bulduğunuz kadının katiliyle...
...aynı kişi olduğuna inanmak için sebeplerimiz var.
- Bize söyleyebileceğiniz bir şeyler var mı ? - Ben yapmadım.
Şüpheli değilsiniz.
Ancak bu suçla ilgili olarak bazı şeyleri görebildiğiniz şüphesine kapıldım.
Bizim göremediğimiz şeyleri.
- Ne demek istediğinizi sanırım anlayamadım. - Bence anladınız.
Evet, evet, tabii. Kimliklerinizi tekrar görmek istiyorum, hemen.
Sizi suçlamıyorum, Bay Bruckman.
Bunun gerçek bir isim olduğuna inanmamı mı bekliyorsunuz ?
Bunlar ne demek oluyor ? Çöplüğümde bir ceset buluyorum.
Bunu polise ihbar ediyorum.
Ve şimdi bir anda bir şeyler yapmakla suçlanıyorum.
Ya da asla yapabileceğimi düşünmediğim şey --
Çimdikle beni.
Bu adam Harikulade Yappi'nin gösterisinin aynısını yapıyor.
Sadece daha değişik bir stili var.
Hayır, bir şeyler bana diyor ki; bu adam gerçek.
Sen de mi medyum oldun ?
Katil, kendi hayatının kontrolünün elinde olmadığını düşünüyor.
Yani kim öyle düşünmüyor ki ? Haklı mıyım ?
Ama bu adam...
...buna gerçekten inanıyor.
Kendini bir çeşit...
...kukla olarak görüyor.
Onu tarif edebilir misiniz ? Yüzünün görüntüsünü algılayabiliyor musunuz ?
Yani onun içini görebiliyorsunuz ama onu değil ?
Özür dilerim, negatif enerji vermek istememiştim.
Negatif enerji mi ? Bu da ne ?
Ne oldu ?
Ne görüyorsunuz ?
Onunla sevişiyor. Burada.
- Ona tecavüz mü ediyor ? - Hayır. Hiç de değil.
Aslında bütün olayı kadın yönetiyor.
O zaman sorun ne ?
Bazen bana sanki...
...benim dışında herkes sevişiyormuş gibi geliyor.
Bay Bruckman, katilin niye bu şekilde cinayetler işlediğini...
...bize söyleyebilir misiniz ?
Niye biri yaptığı şeyleri yapar ? Ben niye sigorta satıyorum ?
Keşke bilebilseydim. Bu kadın niye bebek topluyormuş ?
Hayatındaki şey neydi ?
Bir anda "Buldum, bebekler !" dediği o belirli an mı ?
Yoksa bir olaylar serisi mi ?
Annesi ve babasının tanışmasıyla başlayan...
...ve onu bebek koleksiyoncusu olmaktan başka...
...seçenek bırakmayacak bir sonla birleşen olayl --
Kadını yarın sabah bulacaksınız.
Şişman, küçük, beyaz Nazi askerinin yakınında.
Glenview Gölü.
Kadının cesedi Glenview Gölü'nde yüzüyor.
Şimdi, müsaade ederseniz...
...bir gece için fazla ölüm gördüğümü düşünüyorum.
Dürüst ol, Scully. Şuradaki propan deposu...
...şişman, küçük, beyaz Nazi askerine biraz fazla benzemiyor mu ?
Mulder, insan beyni, orada olmasalar bile her şeyde anlamlı şekiller...
...ve görüntüleri doğal olarak arar.
Belirli bir imge ima edildiği zaman...
...o şekli mutlaka bir yerde görürsün.
Eğer depo burada olmasaydı bunu bir kayada veya ağaçta görebilirdin.
Sorumu cevapladın mı ?
Evet, bir Nazi askerine benziyor ama bu sadece benim haklı olduğumu gösterir.
Ne çeşit bir suda kadını bulacağımızı bile söyledi.
Bu sadece kadını onun oraya koyduğunu gösterir.
- Onun katil olduğuna inanmıyorum. - Onun medyum olduğuna inanmıyorum.
Eğer değilse, cesedin nerede bulunacağını nasıl bildi ?
Belki de sadece şanslıdır.
Otuz sekiz, kırk ve kırk dört.
Neden ?
Kendime bunu neden yapıyorum ?
Girin.
Sen olduğunu biliyordum.
Neden burada olduğunu biliyorum.
Buradasın çünkü kadını, onu bulacağınızı söylediğim yerde buldunuz.
Ve şimdi sen, bir tür psişik gücüm olduğundan eminsin.
Böylece senin şüpheci bayan ortağın otopsi yapmakla uğraşırken...
...sen buraya bu seri katili yakalamak için...
...benden yardım istemeye geldin.
Söylediğin her şey doğru.
Sensin.
Sana yardım etmem. Lütfen git.
- Ama bir yeteneğiniz olduğunu kabul ediyorsunuz. - Evet var.
Ama sorun iade edilebilir olmayışı.
Sadece fizik kurallarını ve insan bilincini derinden sarsacak bir yeteneğe değil...
...aynı zamanda ben dahil pek çok insanı kıskandıracak bir özelliğe sahipsiniz.
Ancak bu yeteneğinizi aşağılıyormuş gibi görünüyorsunuz.
Nasıl öleceğini bilmek ister misin ?
Evet, isterim.
Hayır, istemezsin.
Elbette bilmemek bazı sıkıntılar getirir.
Bu yüzden iyi bir sigorta poliçesi bu kadar önemlidir.
FBI'ın nasıl bir kapsamı olduğunu bilmiyorum ancak Genel Sigorta --
Bay Bruckman, bu katil zaten dört cinayet işlemiş durumda.
Ve ben yardım etsem de etmesem de işlemeye devam edecek.
- Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz ? - Eğer yoksa, geleceği nasıl görebiliyorum ?
Gelecek zaten yazılmışsa, niye bir şeyler yapmakla uğraşalım ?
Şimdi anlamaya başladın.
Bay Bruckman, yeteneğinize inanıyorum ancak tavırlarınıza değil.
Elimde onların bu kaderini etkileyebilecek, doğaüstü olmasa da...
...bir gücüm varken, durup insanların ölmesini izleyemem.
Gördün mü ? Katili yakalamanda sana yardımcı olamamam için bir neden daha.
Geleceğin kaderini değiştirebilirim.
Demek istediğim bir sonraki kurban, oğlu zaman makinesini...
...keşfedecek kızın annesi olabilir.
Sonra bu oğul zamanda geri dönerek dünyanın tarihini değiştirebilir.
Ve Kolomb Amerika'yı asla keşfedemeyebilir...
...insanoğlu Ay'a asla ayak basamayabilir...
...ABD Grenada'yı asla işgal edemeyebilir.
Ya da daha önemsiz bir şey.
Babamın annemle asla tanışamayışı ve buna bağlı olarak...
...benim asla doğmamamla sonuçlanabilecek bir şey.
Pekâlâ, ne zaman başlıyoruz ?
Bunun ne olduğunu bilmiyorum ama kurbanlardan birine aitmiş.
Bu bir isabet.
Psişik araştırma tabirlerine göre doğru cevaplar 'isabet', yanlış cevaplarsa 'ıska'dır.
Bunun kalıbını döken kişi...
...82 yaşında prostat kanserinden ölecek.
- İsabet mi ıska mı ? - Bu bilgiyi doğrulamam mümkün değil.
O zaman niye bana soruyorsun ?
Daha başka görüntüler algılayabiliyor musunuz ?
Çirkin bir şey. Sıradaki.
Bana bir şüpheliyi sorguya çektiğin söylenmişti ama bir şeyler bana diyor ki --
Medyumumuzun yeteneklerine inanıyorum, Scully.
Veya sadece var olan tek yeteneğine. İnsanların nasıl öleceğini söylemek konusunda kutsal bir yeteneği var.
Ama hepsi bu. Davamıza pratik hiçbir yardım sağlayamaz.
Buldum ! Bu senin.
New York Knicks t-shirtünün bir parçası.
Iska.
Bu loto oynamaktan da kötü.
Bunu okumaya çalış.
Beni baş ağrısından kurtar, Scully. Nedir o ?
Gölden çıkarılan kadının üstünde bulundu.
Aynı anahtarlıklar diğer kurbanların ikisinde de vardı.
Logonun Uranus Unlimited adlı bir yatırım şirketine ait olduğunu buldum.
Astroloji yorumlarına göre pazar stratejileri belirliyorlarmış.
- Şirketin sahibi olan adamın adı -- - Claude Dukenfield. 43 yaşında.
316 Roundview Caddesi.
Boşanmış ve iki çocuklu.
Yılda yaklaşık 87.000 kazanıyor.
- Sigara içmiyor. - Bu bir isabet mi ıska mı ?
Bildiğim kadarıyla bunlar doğru.
Bütün bu bilgiyi anahtarlığı tutarak mı elde ettin ?
Hayır. Birkaç ay önce ona sigorta satmıştım.
Sadece bir tesadüf.
Ne olursa olsun, bu adama ulaşmaya çalışıyoruz.
Bunu yapamazsınız.
Çünkü öldürüldü.
Neredeyse geldik.
Cesedin yeri hakkındaki bilgilere nasıl ulaşabiliyorsun ?
Ben nereden bileyim ?
Yani, bunu bir görüntü olarak mı yoksa bir his olarak mı algılıyorsun ?
- Nereye gitmen gerektiğini nasıl biliyorsun ? - Biliyorum işte.
- Ama nasıl biliyorsun ? - Bilmiyorum.
Az ileride.
Daha kötüleri de var ama "havasızlıktan boğulma"dan daha berbat...
...bir ölüm düşünemiyorum.
Bana bunu niye söylüyorsun ?
Bak, söylediğimi unut gitsin.
Beni alakadar etmez.
Burada dur.
Dur. Dur.
Burası.
Kendi iş alanınızda pek çok ölüyle karşılaşıyorsunuz sanırım.
Zamanla alışıyorsun.
Ben asla alışamadım. Gerektiğini de düşünmüyorum.
İlk kez ne zaman bir ölümü öngördüğünüzü hatırlayabiliyor musunuz ?
1959.
- 1959'da ne oldu ? - Buddy Holly'nin uçağı düştü.
- Buddy Holly'nin ölümünü mü öngördünüz ? - Tanrım, hayır.
Bunu niye yapmak isteyeyim ki ?
Ama ertesi akşamki gösterisi için biletim vardı.
Aslında, Buddy Holly'den çok Big Booper hayranıydım.
"Chantilly Lace." Şarkının adı buydu.
Anlayamadım.
Big Booper'ın Buddy Holly ile aynı uçakta olmaması gerekirdi.
Koltuğunu bir başka kişiden yazı-tura atarak kazanmıştı.
Hala anlayamadım.
Sadece onun hayatındaki değil, herkesin hayatındaki...
...olacak şeylerin öyle bir şekilde ayarlanacağını...
...ve sonuçta o seçilmiş gecede Big Booper'ın yaşamasının...
...veya ölmesinin bir paranın fırlatılmasına...
...bağlı kalacağını düşün.
Bu fikir bende öyle bir saplantı haline geldi ki...
...zamanla herkesin ölümünün detaylarını...
...görebilme yeteneğim oluştu.
Bu tür şeylere inanmaya hazır bir insan değilim.
Öyle olsaydım bile bu hikâyeye yine de inanmazdım.
Çılgınca olduğunu biliyorum ama doğru olduğuna yemin ederim.
Buddy Holly'nin değil de Big Booper'ın büyük bir hayranıydım.
Ceset nerede ?
Bay Bruckman, tam olarak burası olduğunu söyleyip de...
...tam noktayı işaret edememenizi anlayamıyorum.
Sanırım ağaçlar yüzünden ormanı göremiyorum.
Tamam, şimdi.
Hayatınıza ufak bir gülümseme kattığıma memnun oldum, Bay Bruckman.
Gülmüyorum, yüzümü buruşturuyorum.
Nedir bu ?
Claude Dukenfield'ın cesedinden çıkarılan tek kanıt.
Bu iplik, katilin cinayet sırasında giydiği bir şeyden kopmuş olabilir.
Bunları sizin için analiz eden laboratuarlarınız yok mu ?
Evet. Evet, var.
Ama onların bilgi elde etmeleri çok uzun sürer.
Daha önceki kurbanlardan birinde de benzer bir iplik bulunmuştu...
...ve laboratuarın hala kaynağını belirlemesini bekliyoruz.
Bizi bayağı bir işten kurtarmış olursunuz.
Bakın, benim kendi işlerim var.
Ben anlaşmalı suç savaşçısı değilim.
Bay Bruckman...
...ortağım adına konuşamam ancak benim bir güvenceye...
...çok ihtiyacım var.
Genel Sigorta'nın geniş kapsamlı pek çok --
Hayır.
Bunun nereden geldiğini söyleyemem ama...
...katil, siz onu yakalayana kadar öldürmeye devam edecek.
Onu fiziksel olarak görebiliyor musun ?
Hayır, sadece karakterini anlayabiliyorum, ki siz bundan nefret ediyorsunuz.
- Medyum olduğunu zannediyor. - Öyle mi ?
Umarım değildir. Onun gördüğü bazı şeyleri gördüm.
Neler görüyor ?
Seni.
Seni görüyor. Onu yakalamaya çalışırken.
Bu olay nerede geçiyor ?
Bir mutfakta.
Birisini bulmak için bakınıyorsun.
Senin arkanda ama sen bunu bilmiyorsun.
Sana yavaşça yaklaşıyor ve --
- Tanrım. - Ne ? Ne görüyorsun ?
Bıçağı var. Bıçakta da kan var.
- Ben ne yapıyorum ? - Yere bakıyorsun.
Yere düşmüş bir pastanın üstüne basmışsın.
Katil üstüne doğru geliyor ve --
- Hindistancevizi kremalı. - Ne ?
Pasta. Hindistancevizi kremalı.
Ya da limonlu mu ? Bilemiyorum.
- Emin değilim, çok bulanık. - Her neyse. Lütfen devam et.
Sen yere bakarken...
...bıçağıyla üstüne doğru geliyor ve -- Muzlu krema !
Kesinlikle muzlu krema.
Pekâlâ, yerdeki bir muzlu kremalı pastaya bakıyorum, sonra ne oluyor ?
Kendisini arkandan sana yaklaşırken görüyor.
Ve ? Ve sonra ne görüyor ?
Hiçbir şey.
Bunlar deli bir adamın gördükleri.
Bütün bu anlattıklarını bundan mı aldın ?
Bu minicik şeyden nasıl bir şeyler alabilirim ki ?
Bugün postadan bu geldi.
Kimden gelmiş ?
Katilden.
"İlgili kişiye. Hayatlarımız gibi bildiğinizi...
...bildiğimi bildirmem sadece bir formalite.
Sizi öldüreceğim ilk buluşmamızı bekleyemiyorum.
Ama siz bana bir şeyler açıklamadan önce değil.
Listedeki ilk şey, ne diye ben size bu mektubu gönderdim ?
Saygılarımla, kim olduğumu biliyorsunuz.
- Not : FBI ajanlarına benden selam söyleyin." - Selam.
Cinayet mahallerine gelmiş ve sizi bizimle görmüş olmalı.
Hayır, mektup Bay Bruckman araştırmamıza katılmadan önceki gün damgalanmış.
Bizimle gelmek zorundasınız, Bay Bruckman. Sizi buradan çıkarmamız gerekiyor.
Bakın.
Ne yaparsanız yapın siz bu adamı yakalamadan önce ben ölmüş olacağım.
Bana geldin çünkü birini arıyorsun.
Ama merak etme, bu kişi seni bulacak.
Bir akraba ya da yakın bir arkadaş.
Aslında öldüreceğim bir kişi.
Evet. Şimdi daha net.
Özel bir erdemi olan özel bir kişiden...
...cevaplar bekliyorsun.
Bu gerçek krema.
Sahte şeylerden değil. Farkını ayırt edebilirim.
Ve çikolatası çok lezzetli.
Şu her şeyin altına koydukları sevimli kâğıt dantelli pasta altlıklarına da bak.
Bana katılmak istemediğinden emin misin ?
Sen ne yapıyorsun ?
Geçmiş dosyaları araştırıyorum.
Dedektiflik çalışması aslında böyledir.
Suçluları görüntüler yakalayarak belirleyemeyiz.
Kıskanıyor musun ?
Şu an kafan çok karışık.
Hiçbir şey sana mantıklı gelmiyor.
Yaptığın şeyleri niye yaptığını bilmiyorsun.
Ama kafandaki karışıklıklar bir kadının aniden hayatına girmesiyle son bulacak.
Bir sarışın ya da esmer.
Belki de kızıl.
Bu hiç açıklamadığınız bir şey.
- Kendi sonunuzu görebiliyor musunuz ? - Ben sonumuzu görebiliyorum.
Sonunda ikimiz de yataktayız.
Özür dilerim.
Bunu söylememeliydim. Seni kızdırmak veya korkutmak istemedim.
Ama burası değil. Bu yatak değil.
Yani açıkça görüyorum ki...
...birlikte yataktayız.
Elimi tutuyorsun...
...nazikçe ve sonra...
...bana şefkatle bakıyorsun.
Yüzümden gözyaşlarının aktığını hissediyorum.
Çok minnettar hissediyorum.
Bu ikimizin de asla unutmayacağı çok özel bir an.
Bay Bruckman...
...isabetler vardır ve ıskalar vardır.
Ve bir de ıskalar vardır.
Ben gördüklerimi söylüyorum.
Gerçekten etkilendim.
Bir sürü falcıya gittim ama sen uzak ara en iyisisin.
Hala bir kart var.
Bu kart benim için değil. Senin.
Böylece Ahab kehaneti yanlış anlar...
...ve bu yüzden ölür.
Aynı kader Macbeth için de geçerlidir.
Hala en ufak bir merak belirtin bile yok mu ?
Bu Mulder olmalı.
Nöbet değişimi zamanı.
Pekâlâ. Nasıl ölüyorum ?
Ölmüyorsun.
Şuna bir bak, Scully. Bulunan ilk ipliğin laboratuar sonuçları şimdi geldi.
Dantelmiş.
- İşlenmiş dantel mi ? - Ne sevdiğimi biliyorsun.
Katilin cinayetleri işlerken işlenmiş dantelden yapılmış bir şeyler giymesi...
- ...pek olası değil. - Ama Big Booper ve "İşlenmiş Dantel" olasılıkları ne ol --
Sadece bir rastlantı.
Eğer rastlantılar sadece rastlantıysa niye bu kadar yapmacık görünüyorlar ?
Bunu medyum filozofa sor.
İyi geceler, Mulder.
Seni uyutmuyor muyum ?
Bana şu psişik yeteneklerle ilgili bir soru daha sormanı bekliyorum.
Hayatım boyunca içinde görüntüler olan rüyalar gördüm...
...sonra bu görüntüleri gerçek hayatta gördüm.
Siz bir medyum olarak böyle kehanet gibi rüyalar gördünüz mü ?
Sadece bir rüyam var.
Her gece görüyorum.
Her şeyi sekse bağlayan şu insanlardan biri değilsin, değil mi ?
Hayır, Freud'çu değilim, hayır.
Kırmızı lalelerin olduğu bir çayırda çıplak bir şekilde yatıyorum.
Nerede olduğum ya da buraya nasıl geldiğimle ilgilenmiyorum.
Huzurluyum ve o an ölü olduğumun farkına varıyorum.
Bedenim yeşil-beyaz bir renge ve pembe noktalarla dolu bir şekle dönüşmeye başlıyor.
Sonra, böcekler geliyor.
Sonra kaçınılmaz olan gerçekleşiyor; çürüme ve erime.
Birdenbire kemikten başka bir şey olmadığımı anlıyorum.
Toza dönüşmeye başladığım zaman, giysilerimin nerede olduğu konusundaki ilgimden...
...arta kalanları bile kaybetmeye başlıyorum.
Ve öteki tarafa doğru kaymaya başladığım zaman, bilmediğim --
Uyanıyorum.
Neyse, iyi geceler.
Mulder, bir --
- İyi misin ? - Evet. Sadece iyi uyuyamadım.
Ne vardı ?
Biz köşedeki tarot mağazasına giderken...
...Havez, Bruckman'ın yanında kalacak.
Bir cinayet daha işlendi.
Medyumumuz sabrımı taşırmaya başladı, Scully.
Önleyici olamazsa kehanetleri ne işe yarar ki ?
Aslında ona biraz sempati duymaya başladım.
- Yani medyum olduğuna inanıyor musun ? - Hayır, tam olarak değil.
Pardon, bayan.
Ama onun, geleceği gördüğünü düşünerek...
...hayatından zevk alamadığından eminim.
Sonra rahip, hahama der ki --
Ben bıldırcınlara ayarlamıştım.
Evet !
- Bunu daha önce duymadığını söylemiştin. - Duymamıştım.
İnsanların nasıl öleceğini gördüğün doğru mu ?
Yani benim nasıl...
...öleceğimi görebilir misin ?
Akciğer kanseri mi ?
Teşekkürler, Tanrım.
Tuvaletini kullanmam gerekiyor.
Kapıyı kimseye açma.
Tanrım !
Bahşiş için yeterli değil miydi ?
Seni bana getirdiler, tam da çalıştığım yere.
Bunun gerçekleşme şansı nedir sence ?
Astronomik ! İnanılırlıktan çok öte.
Ama imkânsız değil. Yani, her şeye rağmen, işte buradayız.
Olayların nasıl geliştiği bazen çok ilginç, öyle değil mi ?
Ne demezsin.
Sana uzun zamandır sormak istediğim bir şey var.
Gelecekte yaptıklarımın yanında geçmişte de neler yaptıklarımı gördün.
Korkunç şeyler.
Öyle olduklarını biliyorum. O zaman söyle bana, lütfen, neden onları yaptım ?
Hâlâ anlayamadın mı, evlat ?
Hâlâ anlamadın mı ?
Yaptığın şeyleri yapıyorsun çünkü sen cani bir manyaksın.
Bu pek çok şeyi açıklıyor, değil mi ?
Her şey mantıklı gelmeye başladı.
Hayır. Beni şimdi öldürmüyorsun.
- Öldürmüyor muyum ? Niye ? - Ben nereden bileyim ?
Şimdi; ya bir taklitçi katilimiz var ya da adam iyice bezmeye başlamış.
Hem cesedi bırakmış, hem de gözleri oymakla hiç uğraşmamış.
Eğer sofra terbiyem beni yanıltmıyorsa sol korneadaki çıkıntı bir salata çatalı.
Bir şeyler bana bundan parmak izi çıkaracağımızı söylüyor.
Mulder, şu kumaştan bir tel daha buldum.
Bu sefer ondan daha fazlasını bulduk, Scully.
Parmak izleri bulduk. Hatta belki de ayak izleri.
Bu çok daha iyi. Artık medyumlar ve onların tuhaf görüntüleri ve tahminleri yok.
Hatta kendi önsezilerimize bile gerek yok.
Bu dava artık her zamanki klasik polis davası sayılır.
Bellboy.
Katil o, oteldeki bellboy.
Nereden bildi ?
Kadın içgüdüsü.
Havez ?
Bay Bruckman ?
At onu !
Böyle olmaması gerekirdi.
- Bizi nerede bulacağını nasıl bildin ? - Bilmiyordum.
Yanlışlıkla servis asansörüne binmişim.
Tesadüfler sağ olsun.
Biliyor musun, Bruckman'ın hiçbir kehaneti gerçekleşmedi.
Katil önce ona ulaşamadı ama Havez'i öldürdü.
Peki Bruckman iyi mi ?
Aslında, bilmiyorum. Onu bulamadım.
Öyleyse nerede ?
"Bayan Scully."
"Komşum Bayan Lowe, dün akşam öldü.
Lütfen ondan geriye kalanlarla birinin ilgilenmesini sağlayın.
Köpek ister misiniz ? Çok iyi eğitilmiş ve çok iyi bakılmıştır.
Dün akşamki davranışları hariç, ki bu yüzden onu suçlayamazsınız."
İşte beni bulaştırdığın bir pislik daha.
Elimde değildi.
Hadi ait olduğumuz yere, Peoria'ya dönelim.
Geleceği bilmek ister misiniz ?
İleride neler olacağını bilmek ister misiniz ?
Öyleyse beni, Harikulade Yappi'yi arayın.
Yıllardır seyircileri psişik yeteneklerimle eğlendirdim.
Hollywood yıldızları, polis birlikleri...
...hatta başkanlar bile bana başvurdular.
Şimdi sizin psişik danışmanınız olabilirim.
Şu terfiyi alıp alamayacağınızı bilmek mi istiyorsunuz ?
Evliliğinizin başarılı olup olmayacağını mı merak ediyorsunuz ?
Gerçek aşkınızı nerede bulacağınızı mı bilmek istiyorsunuz ?
O zaman beni 1-900-555-YAPP'ten arayın.
Unutmayın, gelecek elle tutulabilecek bir uzaklıkta, telefonunuz da öyle.
Yarının sırlarını bugün öğrenin. Sadece telefonu kaldırın.
Yapacağınızı biliyorum.
Çünkü geleceği görebiliyorum.